meet awawa
en
based in between Paris and la Provence
all fibers are sustainably sourced directly from local farms,
and all colours are created using plants
this project was born out of a will to learn how to work hand-in-hand with our natural surroundings, like old times
fr
basé entre Paris et la Provence
toutes nos fibres proviennent directement de producteurs locaux
et toutes nos couleurs sont créées à partir de plantes
ce projet est né d'une volonté d'apprendre à travailler main dans la main avec notre environnement naturel, comme autrefois
botanical colors
en
Each colored piece is hand-dyed, using ancestral techniques of botanical dyeing. Using only plant dyes makes us realize the scarcity and value of our natural resources. This is why our colored pieces are only made in very few quantities each - some of them even being one-of-a-kind.
fr
Chaque pièce colorée est teinte à la main, à la teinture végétale. Notre choix de n'utiliser que des teintures à base de plantes nous fait prendre conscience de la rareté et de la valeur de nos ressources naturelles. C'est pourquoi nos pièces colorées ne sont fabriquées qu'en peu de quantité - certaines d'entre elles étant tout simplement unique.
made-to-order
en
All of our items are made-to-order from limited resources. Our colors are unique, and derive from natural elements. Please allow a delay of 1-3 weeks for us to make your knitted piece.
fr
Tous nos articles sont fabriqués sur commande à partir de ressources limitées. Nos couleurs sont uniques et proviennent d'éléments naturels. Veuillez prévoir un délai de 1 à 3 semaines pour la fabrication de votre pièce tricotée.